羅伯特·漢德，美國占星家，當今世界最著名和最受尊敬的占星家之一，歷史學、科學史學、哲學研究背景和學位，占星領域的主要方向為占星的哲學維度和計算編程。目前工作重點為古代占星著作的編輯、翻譯和出版。
羅伯特漢德：行運的本質－行運金星
行運金星vs本命月亮
金星和月亮有著強烈的天然親和，它們是最具陰性特質和夜間屬性的星體。它們的象徵意義有很大的重疊，共同體現一種無條件給予、養育、支持和關懷的能量，所以月亮和金星的結合能量象徵一種理想的母性。有時，金星本身可能代表淺薄、表面的美，今日媒體上常看到的那種，美則美矣、毫無靈魂。而月亮能量加入時，這種美便有了靈魂和深度。另外，儘管這兩顆星體總是在個人層面運作，但它們的能量可以顯現出極高的靈性層面。在古代宗教中，許多偉大母神都是金星和月亮能量的融合。特別是伊西斯，典型結合了金星和月亮的屬性，同時是母親、姊妹、新娘和愛人。這清楚地表明，兩顆星體結合的能量一點都不弱，反而異常強大，通常被感知為具有魔力。它們的結合沒有不好的嗎？有。如果它們的結合能量變得過於強烈，可能產生一種窒息感，就像一些女性永遠不讓孩子在情感上成熟，不斷地試圖讓孩子保持對母親的依賴，尤其常見的是對兒子。但這並不是月亮和金星強大能量結合的典型結果，一定有其他配置的能量參與才會產生這種扭曲。
行運金星vs本命水星
儘管金星和水星的能量非常不同，但它們極端兼容。水星能量有關“透過可以交流的方式表達一切”，金星代表愛與創造力的表達。水星能量對金星能量的表達十分重要，表達的範圍也十分廣泛：從簡單地告訴一個人你愛他們，到創作音樂或其他藝術領域傑作。金星能量有關和諧與美，水星能量允許這些特質被表達出來。水星有關腦力和智力，在金星的影響下，這些能力會轉向表達愛和藝術創造力。
兩顆星體都在個人層面運作，都只需要對方的常態運作，都不要求對方高於常態地發揮，所以它們的結合能量幾乎永遠是積極且容易處理的。只有一種困難的可能：雖然水星可以提供交流所需的自律，但它的本質功能只是讓交流成為可能，並不會強制自律。金星也不一定自律地表達，所以它們的結合確實創造藝術傑作，但也可能導致華而不實、庸俗無味，自律這部分必須有其他配置加入。話說回來，就算它們的結合能量有時產生華而不實或庸俗無味的東西，表達的過程和成果也依然是令人享受的，即便他人不欣賞。
最後，兩顆星體都可以透過與其他星體的互動提升到超越層次。超越層面，金水能量組合代表觸達神聖的超越與和諧之美。
行運金星vs本命金星
這個週期持續大約一年，既然金星是行運星體，又是被行運的本命星體，這也是金星所象徵一切的年度節奏，有關生活的愛、友誼、美、和諧、安寧。由於金星是慾望之星，這個年度週期對應了渴望什麼、如何渴望的年度變化，這種渴望的具體內容取決於行運金星對本命金星行運期間其他能量帶來的影響。
不過，要記住的重點是，金星與另外兩顆個人星體月亮和水星一樣，可以在更高層面運作，金星不僅代表個人的愛與情感，也可以代表神性之愛。金星不僅是獲得自己想要的，也有關與他者的完全融合，無論「他者」是人還是神性。只不過是行運金星對本命金星的影響最常表現在人類的世俗層面。
行運金星vs本命太陽
金星與本命太陽能量的組合具有許多面向和複雜的表現。首先源自於一個事實：金星是個人層面的能量，但可以在人際和超越層面運作良好，太陽則同時在三個層面運作：最低層面象徵神化自身的自我主義，稍高一些但仍屬於個人的層面，太陽代表心理與生理的能量和意志。人際層面，太陽象徵透過適當的領導力為每個人事物帶來智慧與清晰──某種力求成為全民之父（或母）的君主或統治者能量。最高層面，太陽是宇宙意識。太陽與金星在各個層面結合的表現範圍龐大，可以從完全沉溺於自我的利己主義到最高形式的神聖之愛。金星與太陽組合的另一個面向源自於古代：阿波羅所代表的太陽是最高形式的創造力與美學之主，意義相似的金星與太陽結合時，代表創造和諧、美、完美的渴望，無關於一個人如何看待這種渴望。
行運金星vs本命火星
成對出現的星體中，金星與火星、太陽與月亮這兩對最完美互補，同時也最劇烈地彼此對立。金星代表愛、和平與和諧，火星代表仇恨、衝突與不和，這麼看的時候，金火能量似乎完全無法協作。但這是我們的問題，我們將火星的負面或「兇性」特質視為火星的真實屬性時，才顯出這樣無解的問題。幸運的是，火星有另一面，在它真實且恰當的範圍——集體或人際層面，火星代表保護和捍衛的能量，用於避免遭到破壞者的侵害。它保護和捍衛弱者和真正受壓迫的人，「身披閃亮戰甲的騎士」是火星能量。個人層面，火星和太陽都代表生命的基本活力和能量，這些面向的火星與金星構成完美的搭配。金星負責建造、創造和協調，火星提供讓這一切有可能的原始能量。
最原始層面，金火能量組合代表原始的、色欲的性驅動。更高層面，代表最熱情、最強烈的愛。金星與火星的組合，取決於它們運作的背景環境，既可以像徵陽性與陰性之間（無關參與者的生理性別）最強烈、最有力的結合，也可以代表性關係中可能發生的最惡劣暴力。幸運的是，金火能量到底發揮在哪個層面，更取決於參與者的智慧與意識，並不是純粹的占星因素。但也必須注意，六分相和三分相往往比刑相和衝相運作更順暢、更穩定。合相可能會向任何方向發展，但合相本身代表兩顆星體能量最完美的融合。
行運金星vs本命木星
整體來說，這是行運金星對本命星盤最輕鬆、最愉悅的一種行運。儘管傳統上，金星被視為女性行星而木星被視為男性行星，但它們配合起來非常流暢，它們的能量在性別差異允許的範圍內最大趨同。而且傳統上，它們都被視為“吉星”。這意味著它們的能量本該只產生「好」結果，只是不完全準確，因為金木結合可能代表能量匱乏和過度沉溺於特定活動——凡是過度則有害，例如攝取過多食物和飲料。不過，金木能量結合至少讓人在情感和身體上都感到愉悅。
木星是顆集體星體，具有極強的社交屬性，這種行運的能量會讓你享受他人的陪伴，你也可以愉快且有效地與人合作或團體協作。
儘管說金木組合在本質上具有藝術性不完全準確，但它確實增強一個人對藝術、音樂、文學或其他任何創造成果的享受感。也往往讓人感到自在，不願意與人爭執。其實，如果在這種行運能量下發生了衝突，無論你是當事人，還是被要求調解他人糾紛，爭議都更容易解決。
行運金星vs本命土星
金星能量與本命土星能量結合有困難面，也有正面。金星是個人行星，在正常、日常層面運作非常好。土星是人際或集體行星，能量傾向讓個人慾望和意志服從集體需求，體現為服從法律、符合社會期待，在虛幻和現實觀念上與所屬的社會群體看法基本一致。金星的最佳狀態是被視為「濕熱」星體，這個狀態的金星是強烈的關係導向，也提高一個人的能量水平。
土星則是「乾冷」的星體，更傾向降低一個人的能量水平，更多有關劃定界限、強調分離，而不是建立連結、確立關係。當然，土星有更高階面向，與常態表現截然不同，例如一個人退出傳統社會和社會的現實體系，沉思更高階現實體系和更深層真理時，就表現了土星的高階面向。土星的高階面向通常伴隨相當嚴格的自律和靈性修行，所以歷史上許多靈性代表人物對「性」持高度懷疑態度。但金星也可以發揮在高階層面，也就是神聖之愛的法則，金星的這個層面與土星的高階層面是完全相容的。其實，土星的高階層面與金星更平庸的層次也是相容的，只是要求個體有能力超越土星常態化的「只會拒絕」的表現。
金星追求愉悅，與土星的盡職負責且往往嚴格的屬性很難協調。金星通常是非常入世的能量，而土星不是否定愉悅的入世能量，就是不屬於這個世界的超越能量。因此二者存在著巨大且深刻的張力。但它們可以也可以調和，例如愛與責任結合形成的深度承諾關係。其實古代與中世紀占星術中，兩張星盤本命金星與本命土星之間的角距與兩性婚姻有著強烈關聯。
最後說明：金土組合不同於金星與其他星體的組合，金土組合幾乎沒有放縱自我或缺乏自律的傾向，事實上更可能傾向愉悅太少而自律太多。
行運金星vs本命天王星
金星在個人層面運作良好，而天王星是超越星體。這意味著天王星能量在日常世界的運作方式常被占星師視為不幸，因為天王星能量頻繁導致破壞，產生出乎意料的結果，極其突然地發生或讓人暴露在非傳統、遠離常態的生活方面，會為一個人帶來幹擾。這是否意味著金天組合總是代表破壞性能量？簡短回答「不是」。金天組合要求的是，無論它何時顯現，經歷它的人絕對不能害怕去採用非傳統的、需要考慮更廣泛可能性的對策。天王星被侷限於符合常態預期和行為模式時，表現是非常糟糕的。金星是愛、美與和諧的星體。例如愛與友誼的情況，金天能量結合意味著愛會以不尋常的方式表達，不符合傳統預期，友誼的情況裡，金天組合可能代表友誼中意想不到的事，或與平時結交的完全不同的人建起新友誼。
至於金星的和諧與美，金天組合帶來的和諧與美很可能是新穎、前衛、出格的，這導致許多人不認為金天能量的產物美或和諧。事實往往是，人們最終會逐漸接受這種產物並允許其成為主流，到這時它們不再是天王星能量的體現。金天組合代表實驗音樂、實驗藝術、實驗性質的關係形式，這些最終有可能從「實驗性」轉變為「常態」。
面對天王星出乎意料、非同尋常的本質，除了盡量保持靈活之外，幾乎沒什麼其他準備可做。面對天王星能量時，態度越僵化、越要求一切符合傳統預期和公認規範，情形就越難處理，又因為金星代表愛、美與和諧，情況尤其如此。
行運金星vs本命海王星
金星這顆個人星體在日常世界的正常關係中運作非常舒適，當然了，它是代表愛與創造力的星體。海王星最貼切的描述是它不完全屬於這個世界。在某些面向上，海王星是所有超越星體中最具超越色彩的。但金海也有相通之處，許多占星家將海王星描述為金星的「高八度版本」。它們有兩點相通之處：一是它們都代表廣義的愛，金星在最高層面運作時，金星之愛變得與海王星十分接近，都代表神聖之愛，即滋養靈魂，寬恕和同情那些偏離道路（無論「道路」如何定義）的人。金星能量本質具有更明顯的人性特徵，與父母對孩子的無條件的愛有關，而海王星的寬恕同樣是無條件的。二者的主要差異在，海王星顯得超凡脫俗且離奇古怪，而且海王星能量與人類自我的能量完全不相容。但高階金星可以給予的寬恕中，也需要放棄一般的自我驅動。
金海的另一個共通之處是，它們都與最高層次的創造力有關。沒有海王星關聯的金星代表一個人的創造力展現出卓越的美學和美感，以非常舒適的方式契合這個世界的物質。帶有海王星關聯的金星則代表一切藝術領域──文學、繪畫、雕塑、音樂、詩歌中最高形式的藝術活動。大致可以這麼想：沒有海王星的金星是卓越的工匠，而帶有海王星的金星是藝術大師。
金海能量結合帶來的主要困難是完全不務實，例如它們可能代表不計回報的愛，想要救贖對方的衝動，無論對方除了索取之外還有沒有能力做出其他回應。反過來是，對方是可以對這種愛做出創造性回應的人，由此上升到這種愛所提供的高度。但儘管金海有許多共通之處，海王星的離奇特質有時會與金星能量產生糟糕的混亂，金星到底是屬於這個世界的愛。
行運金星vs本命冥王星
金星是個人行星，能量在日常現實中運作優異。冥王星是超越行星，有關緩慢、漸進且不可避免的轉化，這種轉化是由轉化過程中的一切的本質所引發。舉例，地殼板塊的移動和相互磨擦，壓力終於累積到突然釋放並造成地震。個人生活中，冥王星代表人類必然產生的轉化力和能量。無論地球層面或人類層面，冥王星象徵的能量都不應該屬於利己主義目標。這就是金冥組合的挑戰。
冥王星本身並不與性直接相關，但性的本質力量確實是屬於我們內在的冥王星屬性的力量。這種力量與金星結合時，讓我們每個人都暴露在性威力之下。它可以改變我們、促使我們進化、最終迫使我們捲入生死之力，儘管這聽起來非常激烈，但這對於金星能量並不是問題，只有在冥王星力量被顛覆為私慾目的時，金星能量才會被冥王星能量侵蝕。現實例子就是，性力量與違背單方意願的力量混在一起，將一個人強迫推向最終受傷的方向。如果金星能量以合作轉化為生命力的方式與冥王星能量結合，則不存在任何問題。
行運金星vs本命凱龍
金星帶有強烈的濕性特質，但與月亮的濕性不同，金星能量不會因為個體的融合而失去個體身分。金星特有的結合方式是努力創造相愛各方組成的整合系統——無論一對一關係中的愛，或家人、朋友圈等群體成員之間的愛。這方面，金星能量與凱龍能量十分相容，都將獨立個體（或個人）帶入整合的新整體。主要差異在，凱龍比金星稍微多些乾性特質。事實上，凱龍象徵創傷或瓦解陳舊系統，這部分就是乾性的體現。經驗上看，凱龍作為一種整合能量，往往比金星能量在更有意識的層面運作。畢竟，愛是一種感覺，一種連結感。透過凱龍，人可以有意識地詢問，為什麼相關個體可以而且應該被整合。金星在這部分只是簡單地感覺到“應該”，對原因大致無意識。多數情況下，金凱能量的結合相當優美，除非個別情況裡，強制愛壓倒了理性認知，強行讓實際無法整合的個體結合，這是個體愛情關係往往不長久的原因，也是人們「感到愛上另一個人」與「感到彼此相愛著」之間的區別，二者不是一回事。
仍然不是每個人都以相同效力體驗這些行運，能量作用突出的人，凱龍也在本命盤中處於強力位置。以下是凱龍可能產生更強大影響的標準：
·凱龍靠近上升、中天、下降或天底（四角）。
·凱龍與太陽、月亮或其他落在角宮的星體形成緊密、強大的相位。
·凱龍與上述以外的本命盤各點形成許多相位。
如果本命凱龍不符合這些條件，金星對本命凱龍行運的能量可以觀察到，但不會非常強大。
行運金星vs本命中天
這是值得關注的年度週期，行運金星對本命中天的完整週期平均一年，但個體的週期之間可能有正負幾個月的偏差。行運金星的本質與本命中天的意義沒有強烈關聯，除非當事人的事業或職業深刻關聯金星能量，這類職業包括所有藝術領域，延伸到公眾表演領域，還包括兩性時尚或裝飾相關的一切，但一定程度上女性領域的更明顯（除非將來男性和女性在心理上完全相同），還涉及珠寶、黃銅、青銅、紫銅製成的青銅器。最後，金星也可以代表園藝相關的事件和職業，也就是花卉種植。
但對大多數人，金星對本命中天的行運指向金星能量對一般意義的事業的影響，以及金星對其社會地位和階級的影響。這些行運的效果一般是宜人且愉悅的，但如果生活中有人際關係問題，這些行運可能代表問題動態發展的關鍵時刻。不過更常見的是，這些行運為各類關係帶來正面影響。
行運金星vs本命上升
金星和上升都代表我們自身、所處環境、與環境中他者的連接，所以金星與上升不存在天然不相容。當然主要差異在，金星象徵一種能量，表現為我們的內在變化、內在過程、與他人關係，而上升則代表能量可以顯現的生活領域。
而且上升代表我們呈現給外界的臉孔，臉孔可以是真實自我完全真實的表達，也可以是膚淺面具－－戴上它確保別人只能看到你想讓他們看到的部分。這方面，上升及星盤中與上升相關的一切都代表“人格”的部分，值得注意的是，“人格”一詞源自拉丁語單詞，本意指古羅馬戲劇表演中演員戴的面具。這又源自於一個事實：古代面具也起到擴音器的作用，放大一個人說話的聲音。單字來自「透過什麼發出聲音」的動詞。所以上升最低層次的顯現是幻像或面具，我們躲在後面，只透過它呈現我們想呈現的面向。
金星代表愛、美與和諧，明顯意味著金星與上升的組合代表我們努力以最佳形象呈現自己。但同樣真實的是，上升不僅代表我們將怎樣的能量投射到外界，也代表我們從外界接收到怎樣的能量，「面具」也可能造成雙向的扭曲。
行運金星對本命上升行運是個人關係的完整週期，特別是最親密關係，包括深厚友誼和更親密的愛。
行運金星vs本命南北交點
南北交點有關將人綁在一起的連結和網路。金星有關愛、感情和廣義的關係，也有關一切形式的創造力和藝術。因此，金星對本命南北交點行運的年度週期，第一步且最重要的是將金星能量投放到外界，接下來，這種能量投放影響你生活所在的關係和網絡，第三步是這能量又反饋給你並對你產生影響，第四步也是最後一步，你來整合這個週期的成果，運用這些成果再開啟新的周期。這些行運大多只產生一天左右的強烈影響，除非某些年份金星逆行導致相同度數往返三次，觸發行運的影響會更明顯。
本文譯者星譯社ATS占星資料翻譯組織
